丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思? 丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思?

来源: http://www.tuwaaa.info/kdfJIAt.html

丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思? 丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思? 蓝泽酷路泽cruiser,巡回者或者巡洋舰。只就是为什么以前一直翻译为陆地巡洋舰的缘故,兰德是LAND,陆地。丰田08年统一在中国大陆改用音译,而非意译。主要是PRADO的霸道译名,以及其充满争议的一出广告(代表中国的麒麟向该车鞠躬)。cruiser,巡回者或者巡洋舰。只就是为什么以前一直翻译为陆地巡洋舰的缘故,兰德是LAND,陆地。丰田08年统一在中国大陆改用音译,而非意译。主要是PRADO的霸道译名,以及其充满争议的一出广告(代表中国的麒麟向该车鞠躬)。

38个回答 434人收藏 4266次阅读 664个赞
兰德酷路泽和霸道是什么关系?

兰德酷路泽和霸道同是丰田所生产的系列汽车。 兰德酷路泽是丰田公司生产的一款进口ORV越野车,它的外观在继承原有设计DNA的同时向具备新时代的新鲜感·先进性风格进化。 霸道指的是普拉多,是丰田公司所生产的陆地巡洋舰系列中的最新款,动力性能

丰田兰德酷路泽怎么样?值得买吗?

普拉多,现在已经是LC150时代了。事实上与上一代LC120相比,底盘架构方面改动的不大,可以算是LC120的小改款。 不得不说,LC120时代开始,普拉多已经奠定了自己的设计语言,而且细节部分已经完全成熟了。当然,之前的LC90老霸道,在国内国外的专

奥迪q7和中东版兰德酷路泽那个好

看你的用途了,商务人士当然选择Q7,装逼神器。优点:各种高科技配置,公路性能优秀,安全配置丰富,但是同排量下油耗比兰德酷路泽低。缺点:配件维修保养贵,尤其是用车后期费用高,比如烧机油,比如积碳,相比丰田越野系对油品要求较高,二手

陆巡和兰德酷路泽的区别

从根本上来说是同一辆车吗?是不是以前陆巡是进口的?然后后来国产以后陆地巡洋舰=land cruiser=兰德酷路泽(一个是意译,一个是音译) 普拉多是陆地巡洋舰的城市版! 普拉多的英文全名是land cruiser prado但是大家都习惯于叫prado 普拉多=prado=霸道

帮我区分一下丰田普拉多、霸道、巡洋舰和兰泽酷路...

普拉多就是霸道,只是普拉多是纯粹的音译,霸道是音译的比较有个性,英文是prado,你直接用英文念读音是普拉多,但是如果要翻译的有些水准,翻译成霸道是不是感觉这名字更霸气呢。从翻译上讲,就好比吧nissan到了中国,翻译成尼桑跟日产,其实是

普拉多和兰德酷路泽的区别是什么?

普拉多与兰德酷路泽,同为丰田旗下两款热销SUV,二者区别如下: 丰田兰德酷路泽 指导价: 7650-11590万 平行进口车在线报价:492-685万 排量:40L 油耗:136L(官方) 丰田普拉多 指导价: 3990-4388万元 平行进口车在线报价: 345-39

丰田霸道普拉多和兰德酷路泽什么区别啊

霸道(普拉多)和陆巡(兰德酷路泽)是丰田旗下两款不同的越野车。 区别在于:1、霸道比陆巡小点; 2、霸道全是v6发动机,陆巡有v6,也有v8发动机; 3、价格差得很多,霸道52万到69万不等(单指提车价格),而陆地巡洋舰价格在74万到112万之间。 扩展资

兰德酷路泽中东版和国产有什么区别

1、从生产上来说,从中东版是原装进口的,国产版是国内组装的兰德酷路泽, 2、从细节上说,中东版的车型车身或者是随车的说明书都是中东的文字,只要是中控台DVD显示的不是中东文字就说明此车动过手脚。 3、从外观上说,中东版的有2个油箱,2个

丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思?

cruiser,巡回者或者巡洋舰。只就是为什么以前一直翻译为陆地巡洋舰的缘故,兰德是LAND,陆地。丰田08年统一在中国大陆改用音译,而非意译。主要是PRADO的霸道译名,以及其充满争议的一出广告(代表中国的麒麟向该车鞠躬)。

标签: 蓝泽酷路泽 丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思?

回答对《丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思?》的提问

蓝泽酷路泽 丰田的兰德酷路泽和FJ酷路泽中的酷路泽是什么意思?相关内容:

猜你喜欢

© 2019 站客百科网 版权所有 网站地图 XML